OST K-On!! Insert Song HTT - Tenshi Ni Fureta Yo (indo ver)

 

 Edit by Sofa Fauzi

nee omoide no KAKERA ni
namae wo tsukete hozon suru nara
"Takaramono" ga pittari da ne
hey, seb'uah kepingan kenanganku
jika aku tulisakan namaku dan kusimpan
inilah harta yang paling berharga

sou KOKORO no youryou ga
ippai ni naru kurai ni
sugoshita ne tokimeki iro no mainichi
yaa, telah kuhabisakan waktuku
tuk mengisi ruang di hatiku
set'iap hari adalah warna yang mendebar-debar

najinda seifuku to uwabaki
HOWAITOBOODO no rakugaki
ashita no iriguchi ni
oite kanakucha ikenai no kana
seragam dan sepatu yang kupakai
dan coretan di papan tulis
kupikir ku harus tinggalkan
itu semua untuk menatap ke depan

demo ne, aeta yo! suteki na tenshi ni
sotsugyou wa owari ja nai
kore kara mo nakama dakara
issho no shashintachi osoro no KIIHORUDAA
itsumademo kagayaiteru
zutto sono egao arigatou
tetapi ku bertemu "malaikat" yang sangat cantik
hari kelulusan bukanlah akhir
karna kita sahabat selamanya
foto kita bersama, gantungan kunci yang sama
yang kan bersinar untuk selamanya
ku bert'rima kasih atas senyumanmu

nee sakura no ki mo chotto
setake ga nobita mitai
mienai yukkuri na SUPIIDO demo
hey, lihat pohon sakura itu
terlihat akan selalu tumbuh
dan walaupun kita tak bisa melihat itu

kitto ano sora wa miteta ne
nando mo tsumazuita koto
soredemo saigo made aruketa koto
tentu langit akan s'lalu melihat
ketika aku tersandung lagi dan lagi
tapi ku masih bisa sampai akhir 

fuwari houkago no rouka ni
koboreta onpu no hane
fuka fuka tsumoru made
kono mama de iretara ii no ni na

di aula setelah pulang sekolah
sayap catatan musik berbunyi
jika s'lalu seperti ini
sampai semuanya hilang dengan perlahan 

demo ne, fureta yo! ai subeki tenshi ni
tadaima tte itaku naru
kono basho wa kawaranai yo
MEERU no jushinbako
MARU shita KARENDAA
tobikiri no yume to deai 

kureta ongaku ni arigatou

tetapi ku bertemu "malaikat" yang penuh cinta
aku merasa ucap "aku pulang"
tempat ini tidak akan berubah
pesan dalam inbox-ku
kalender yang kulingkari
bert'rima kasih pada musik ini
yang telah memberiku mimpi yang indah

eki no HOOMU kawara no michi
hanaretete mo onaji sora miagete
YUNIZON de utaou!

saat di stasiun, di tepian sungai
walaupun berpisah, langit kita tetaplah sama
dan bernyanyi bersama... 

demo ne, aeta yo! suteki na tenshi ni
sotsugyou wa owari ja nai
kore kara mo nakama dakara
daisuki tte iu nara
daidaisuki tte kaesu yo
wasuremono mou nai yo ne
zutto eien ni issho da yo

tetapi ku bertemu "malaikat" yang sangat cantik
hari kelulusan bukanlah akhir
karna kita sahabat selamanya
jika engkau suka aku
aku lebih suka kamu
tak ada lagi yang kan di lupakan
kita selalu bersama s'lamanya     

OST Ao Haru Ride Insert Song Chelsy - I Will (indo ver)

 Edit By Sofa Fauzi

Romanji

Kudarizaka fumikiri made watashi wa muchuu de hashitta
kono koi wo saegiru you ni densha wa sugisatta
tooi hi no kioku umi no kagayaku
kisetsu wa meguru hikoukigumo ni me wo hosomete

chiisaku yureta himawari sayonara mo ienai mama
honno suu miri no sukimade sotto kusuguru itami

manatsu no kieta hanabi ga namida no saki ni utsureba
I Will kitto omoi dasu wa anata ni todoko kono basho de
atashi wa matteiru...

Henji nara iranai yo to usotsuki atashi
sunahama ni hitori shagamikomu kara
tsumetaku ashita o mata yokan saseteshimau no ni

suiheisen no mukou ni yukkuri to shizundeyuku
naite shimaeba sukoshi dake sunao ni nareru

fureta yubisaki ga fui ni hodoketeyuku samishisa ni
I Will sotto me o tojiru no
anata ni todoke kono basho de
atashi wa mat matteiru...

Chiisaku yureta himawari anohi no mama no atashi wa
nobita maegami mo mito metakunai
nanimo kawattenai

kaze no oto ni furikaeru kyou mo mada mitsukerarenai
I Will sotto negattemiru anata ni todoke kono basho de
atashi wa matteiru...

 

Indo ver

aku berlari dalam kebingungan sampai di ujung persimpangan ini
tapi kereta itu sudah pergi bagaikan pemisah cinta
kenangan itu dan laut terlihat berkilauan
musim itu kembali, dan mataku tertutup jalan berkabut

bunga matahari bergoyang lembut, masih tak dapat ucap perpisahan
masih t'rasa sakit, sengatan mentari dalam jarak satu mil

jika kembang api di musim panas menghilang dan terpantul air mata
i will, untuk mengingatnya s'lalu
dan sampaikan padamu bahwa disini
aku t'lah menunggu dirimu

aku berkata "tak butuh jawaban" yang menipu diri sendiri
di pantai itu diriku melamun sendirian
walau aku berfirasat hari esok yang dingin kan menungguku

apa yang bisa dilihat disana, di sisi lain mentari terbenam
jika aku menangis, ku kan mencoba sedikit lebih jujur

ketika jari kita bersentuhan, kesepian ini akan menghilang
i will, menutup mataku perlahan
dan sampaikan padamu bahwa disini
aku t'lah menunggu dirimu

bunga matahari bergoyang lembut, ku tetap sama s'perti hari itu
tak ingin ku akui poni panjangku ini
sebab tidak ada yang b'rubah

aku ikuti arah suara angin, namun hingga kini ku tak temukanmu
i will, bisikan harapan itu
dan sampaikan padamu bahwa disini
aku t'lah menunggu dirimu